핌(FIM)은 2025년 10월 16일부터 11월 15일까지 《the scene left behind》를 선보입니다. 이번 전시는 핌과 뉴욕 스위블 갤러리 (Swivel Gallery)의 협력전시로, 크로아티아 출신이자 뉴욕을 기반으로 활동하는 이바나 스툴리치 (Ivana Štulić)의 회화 작업 8점과 한국 작가 원정인의 도자, 사진, 설치 작업 10점이 함께 전시됩니다. 두 작가의 작업은 기억과 사건 그리고 일상이 남긴 흔적, 그리고 그로 인해 조성되는 긴장감과 불안, 공허함을 다룹니다. 전시 제목 ‘the scene left behind’는 한 순간, 특정 장면을 포착하는 데서 그치지 않고 그 이전과 이후에 따라오는 감정과 형태까지 추적하고 시각화하는 두 작가의 작업에 대한 은유적 표현입니다.
FIM is pleased to present the scene left behind, on view from October 16 to November 15, 2025. This exhibition is a collaborative project between FIM and Swivel Gallery in New York, featuring 8 paintings by Croatian artist based in New York Ivana Štulić and 10 ceramic, photographic, and installation works by Korean artist Jeong In Weon. Both artists explore the traces left by memory, events, and everyday life, as well as the tension, unease, and emptiness that arise from them. The exhibition title, the scene left behind, serves as a metaphor for their shared approach--one that goes beyond capturing a single moment or image to visualize the emotions and forms that unfold before and after it.