핌은 2025년 8월 22일부터 9월 27일까지 이승희(b.1994), 장예빈 (b.1997), 전다화(b.1990), 최유정(b.1994), 네 작가의 기획전 《Velvet Hammers》을 선보입니다. 1990년대에 태어나 동시대를 살아가는 네 명의 여성 작가—이승희, 장예빈, 전다화, 최유정—이 참여하는 이번 전시는 날카롭고 밀도 있는 시각 언어를 통해 동시대 회화와 조형이 만들어내는 새로운 층위를 제시합니다. 전시 제목인 ‘Velvet Hammers’는 이러한 태도를 포착한 상징적 표현으로, 유연함과 강인함이 교차하는 순간을 시각적으로 구현합니다.
FIM presents 《Velvet Hammers》, running from August 22 to September 27, 2025. Featuring four female artists born in the 1990s— Seounghee Lee, Yebin Chang, Dawha Jeon, and Yoojung Ellie Choi—this exhibition offers new layers of meaning shaped by contemporary paintings and sculptures through a sharp and densely textured visual language. The title ‘Velvet Hammers’ serves as a symbolic expression that captures this attitude, visually embodying the moments where both flexibility and strength intersect.